Kaksplus.fi

A Bit Unhappier Milla

27. elokuuta 2012


Tänään saatte vähän vakavampia kuvia. Mua ei jotenkin hymyilyttänyt tänään yhtään. Veikkaanpa, että tänään tentin jälkeen purkautunut stressi sai mun mielialani alas. Itkujen jälkeen olo onneksi vähän helpotti. Tässä yhteydessä varmaan täytyy paljastaa, että mä oon niitä naisia, jotka saattaa olla tosi mielimaassa ja itkeä, vaikkei selvää syytä ole tiedossa. Löytyykö teidän joukosta ketään samanlaista?

Alla olevassa asussa olen tänään hengaillut. Kurkistaessani ikkunasta ulos, ilma näytti lupaavan syksyiseltä, joten puin syksyisen asun. Ei olis pitänyt luottaa siihen, mitä ikkunasta näkyy, sillä voin kertoa, että hiki virtasi noissa vaatteissa... Koska se oikea syksy tulee? Toivottavasti huomenna!



Blazer / Monki
Top / Ellos
Pants / Monki
Shoes / Vagabond
Bag / Tiger of Sweden

Nyt mä meen Sampan kainaloon nauttimaan jostain kivasta leffasta. Ai niin, JEE! Sovittiin näkevämme huomenna tyttöjen kesken kahvittelun merkeissä. Ihanaa! Noita tyttöjä on ollut HIRMUINEN ikävä! Mutta joo, ei mulla muuta. 

I usually am a person who smiles a lot but for some reason, I didn't feel like smiling today. I've been quite sad for no obvious reason. I think it's because of all the stress I've felt lately and after todays exam it all erupted. Fortunately, I feel a bit better now. A little cry always helps me feel better. 

This is what I wore today. I thought that autumn had already arrived to Finland, so I chose to wear this outfit. I could not have been more wrong... The autumn definately isn't here. This outfit was way too hot for the weather. Well, at least I know now what to wear when autumn arrives. ;) 

Laters! 

When you get fed up with wearing your onepiece all the time...

25. elokuuta 2012


Hellurei!

Mä olen vaan lukenut, lukenut ja, kappas vaan, lukenut! Oivoi... Pää ei kohta jaksa enää. Mulla ei nyt oikein juttu kulje, joten esittelen vaan päivän asuni. Käytiin äsken syömässä Espoon Sevillassa ja  halusin sitä varten pukea päälleni jotain vähän "hienompaa", koska viime päivät olen viettänyt kotiasussani. Päädyin siis alla olevaan kokonaisuuteen. Oli muuten pakko laittaa noin monta kuvaa, kun kerrankin asukuvat onnistuivat. :)





Blazer / Topshop
Dress / Primark
Shoes / Vagabond
Jewellery / Kalevala ja Thomas Sabo
Bag / Marc by Marc Jacobs

Nyt on pakko ottaa pienet power napit, jotta jaksan lukea. Tavoitteenani olisi lukea tänään vielä tällä hetkellä kesken oleva tenttikirja loppuun. Se vaatii vielä ainakin neljä tuntia lukemista. No, ainakin varmaan uni maistuu hyvin illalla, kun on tehnyt päivän kovasti töitä. :) Palaillaan!

I've been studying the past two days... again! I'm too tired to write, so I'm just going to show you my outfit. I've been hanging out in my onepiece so I wanted to wear something nice when we went to eat dinner. You can see what I wore in the pictures above. 

Now I have to go to study again. Laters!

Your blog ♥

24. elokuuta 2012


Sain Operaatio Jalokivimeri -blogin Annikalta söpön, pienen tunnustuksen. Kaunis kiitos, Annika!


Tunnustuksen saamiseen kuuluu lähettää eteenpäin tämä suloinen viestilappunen viidelle bloggaajalle. Mun rakkaudentunnustukseni lähtee...

... Miralle (klik!)
... Mariselle (klik!)
... Sinille (klik!)
... Viiville (klik!)
... Polaliinalle (klik!)

Olette kaikki ihania ja kuten tunnustuskin sen sanoo: I ♥ Your Blogs. Päivitelkää tosi usein, ettei mun tarvii lukea tentteihin, jooko! ;)

Sorry, only in Finnish this time. :)


A Change

22. elokuuta 2012


Mä sain tänään tarpeekseni mun vanhasta bannerista ja aloin vääntämään uutta (vaikka olisi pitänyt lukea...). Mitäs te tykkäätte mun päivän aikaansaannoksestani? Onhan se aika herkkis, mut... silti mä tykkään! Saas nähdä kuinka kauan menee, että alan kaipaamaan jotakin tummasävyisempää ja syksyisempää. ;)


Today I got totally fed up with my old banner, so I decided to make a new one. Do you like it? I know that it's quite romantic but I still like it. At least now... I'm wondering how long does it take for me to want a new one with darker colours... ;)

Outfit with Florence


Nyt pukkaa asukuvaa piiiitkästä aikaa! Mä olen yrittänyt viettää viimepäivät nenä kirjassa. Eilen sain hyvän syyn meikata ja pukea päälle muutakin kuin kotivaatteet, kun lähdettiin ruokakauppaan. Alla oleva combo (toisilla kengillä tosin) oli päälläni Lontoossa useampanakin päivänä. Tykästyin hirveästi tuohon asuun - se on mukavan rento, mutta silti näyttää hyvältä! Mekon "bändipaitamaisuus" tuo asuun kivaa kontrastia  tuon bleiserin kanssa. Tykkäättekö asusta?




Blazer / River Island
Dress / Primark
Shoes / Vagabond
Bag / Marc by Marc Jacobs

Nyt mun on varmaan pakko tartuttava noihin kirjoihin taas... Koskahan sitä oppis aloittamaan ajoissa?! Mä veikkaan, että mä en tuu koskaan oppimaan sitä taitoa, huoh.

I've been studying for the past few days. Yesterday I finally got a good reason to wear "real" clothes instead of sweat pants, when we did some grocery shopping. I totally love that outfit! I think that the dress goes well with that blazer. Because of the dress' "band t-shirtness", it gives a nice contrast with the "official-like" blazer. You all know, I love contrasts! 

Do you like the outfit? 

London, again!

21. elokuuta 2012


Toivottavasti jaksatte lukea vielä yhden postauksen verran Lontoosta. Sain tämän (klik!) postauksen kommenteissa kysymyksiä majoittautumisestamme ja ajattelin tässä postauksessa avata sitä asiaa.



Etsiessämme hotellia reissumme ajaksi, kriteereinämme oli hyvä hinta-laatu -suhde, siisteys (!!!), hintaan sisältyvät aamiainen sekä wifi. Toivoimme löytävämme hotellin Hyde Parkin lähistöltä, sillä halusimme tutustua eri puoleen Lontoota kuin tammikuisella reissulla. Muutaman päivän etsimisen jälkeen löysimme Hotels.com-sivustolta kaikki kriteerimme täyttävän hotellin, josta varasimme huoneen. Kyseinen hotelli on alla olevassa kuvassa näkyvä The Henry VIII Hotel.



Hotelli sijaitsee Bayswaterin alueella (lähellä Kensington Gardensia ja Notting Hilliä). Oltiin molemmat todella tyytyväisiä hotellin sijaintiin. Se nimittäin sijaitsee lyhyen kävelymatkan päässä kahdelta tubeasemalta (Queensway ja Bayswater), joista kulkee punainen, keltainen ja vihreä linja. Muutaman minuutin kävelymatkan päässä on myös Queensway-katu, jolla on kymmeniä erilaisia ravintoloita ja Whiteleys-kauppakeskus.


Kokemuksemme itse hotellista jäivät hyviksi. Huoneemme (sekä hotelli yleisestikin) oli erittäin siisti. Siivooja kävi päivittäin huoneessamme tyhjentämässä roskapöntöt ja tekemässä muut ylläpitotyöt. Aamupala oli erittäin hyvä ja monipuolinen (Ei ihme, että sitä oli kommenteissa kehuttu niin kovasti!). Hotellin respasta sai paljon turisti-infoa sitä halutessaan. Henkilökunnasta meillä ei ole mitään negatiivista sanottavaa. Ainoa (Samin mielestä erittäin iso) miinus tulee siitä, että wifi oli erittäin hidas. Välillä se ei tuntunut toimivan ollenkaan.



Yhteenvetona voisin todeta, että hotelli oli erittäin hyvä meidän tarpeillemme. Koin ainakin itse, että 420€ neljästä yöstä oli oikein hyvä (ellei edullinen) hinta kyseisestä, aamupalan sisältävästä, hotellista erittäin hyvällä alueella. Suosittelen!



Someone asked me about our accommodation in London, so I decided to tell about it. We booked a room from The Henry VIII Hotel for four nights. The hotel's location is excellent with two tube stations (Queensway and Bayswater), dozens of restaurants and a shopping centre called "Whiteleys" just a few minutes walk away.

Our room was very clean (Very important to me!) and spacy. The price included breakfast which was very tasty and versatile. The wifi, which was free, didn't work too well though... It was very slow. The reception offered a lot of tourist information and different brochures. All in all, I'd definately recommend the Henry VIII Hotel! 






Shoppings from London

20. elokuuta 2012


Lontoo on vaateparatiisi. Kauppakaduilla kulkiessa pää on pyörällä toinen toistaan ihanamman vaatekaupan valikoimasta. Mä olisin varmasti käyttänyt enemmän aikaa niissä pyörimiseen, jos Sami ei olisi ollut matkassa mukana. Nyt vaan kävelin kaupat läpi silmäillen, koska matkakumppanini ei shoppailusta välitä. Muutama erityisen kiva juttu onneksi osui silmääni näillä "pikakierroksilla" ja päätyivät sovituskopin kautta matkaani.


1. Bleiseri / River Island / £30

Tämä bleiseri on ihan mahtava! Se nousi samantien mun yhdeksi lempparivaatteeksi. Bleiseri on materiaaliltaan joustavaa, joten se on malliltaan tosi rento, mutta silti se tekee asun puetunnäköiseksi. 



2. Mekko / Primark / £14

Tämän mekon ostin, koska ajattelin sen sopivan niin syksyyn kuin kesäänkin. Siinä on suloiset pitsiyksityiskohdat hihansuissa, kaula-aukossa ja helmassa. 


3. Mekko / Primark / 8£

Mä rakastuin tähän mekkoon. Se on malliltaan edestä lyhyempi kuin takaa, mikä sopii tällaiselle vilauttelupelkoiselle enemmän kuin hyvin. Materiaali on ohutta trikoota, joten mekko vaatii alleen pitkän topin.


4. Kosmetiikkaa

Mä rakastan myös erilaisia kosmetiikkatuotteita. Lontoossa on paljon Boots-liikkeitä, joiden valikoimaa tutkien voin helposti käyttää tunnin. <3 Tällä kertaa ostin seuraavanlaisia kosmetiikkatuotteita kotiin.

Batisten kuivashampoo / Mä en ole vielä kunnolla testannut tätä, pikaisesti vain suihkuttanut sitä päähäni. Tällä testauksella voin ainoastaan todeta, että tuote tuoksuu ihanalle! Kuivashampoo lupaa tuoda volyymiä hiuksiin, mutta siitä raportoin vasta myöhemmin perusteellisen testauksen jälkeen.

Botanics-päivävoide / Tämän ostin, koska oma päivävoiteeni loppui juuri ennen reissua. Ihan kelpo tuote; tuoksu on hyvä ja tuntuu kosteuttavalta. (SPF 15)

Soap and Glory -aurinkopuuteri / Mä fiilistelin jo viime reissulla näitä Soap and Gloryn -tuotteita. Niiden paketit on niin hienoja! Käytin lentokentällä viimeiset puntani tähän aurinkopuuteriin. Olen vasta kerran tätä käyttänyt, joten arviota en vielä osaa sanoa.

Hiuslakka / Ostin minihiuslakan, koska en jaksanut raahata isoa pulloa kotoota. Lakassa on aika voimakas tuoksu, mutta se pitää hiukset hyvin kurissa.

Aussien hiuksiinjätettävät hoitoaineet / Mä olen ihan rakastunut Aussien tuotteisiin. Mä en muita hiustenhoidossani enää käytäkään. Ostin Bootsista kolme hiuksiinjätettävää hoitoainetta, joista yhden annoin jo siskolleni. Niitä sai tarjouksessa 3 /£10, joten ne olivat huomattavasti edullisempia kuin Suomessa. 

Tangle Teezer / Paras hiusharja markkinoilla! Tälläinen pitäisi löytyä jokaisen takkutukan vakiovarusteista. Mä olen jo useamman vuoden käyttänyt tällaista ja vanhasta harjasta alkaa jo käyttö näkyä. Nyt oli siis aika ostaa uusi. 

P.S. Muista lukea myös aikaisempi Lontoo-postaukseni tältä päivältä (klik!). :)

These things I bought from London.
1. A blazer that became one of my favourites right away.
2. A knitted dress that has cute lace details.
3. A Florence + The Machine -dress with an asymmetric hem.
4. Some cosmetics: Batiste-dry shampoo, Botanic's day cream, Soap and Glory -bronzer, hairspray, Aussie's Leave-in conditioners and a Tangle Teezer.

Oh my, I fell in love with London!


Huhuu, vieläkö siellä on joku? :)

Me palattiin lauantaiyönä vastentahtoisesti Lontoosta. Reissu oli ihan mahtava! Saatiin tästä reissusta paljon enemmän irti kuin tammikuisesta matkastamme. Epäilen, että se johtui siitä, että nähtävyyksien kiertelyn sijaan haisteltiin enemmän tunnelmaa ja käveltiin ympäriinsä Lontoon katuja. Kamerakin pysyi suurimman osan ajasta laukussa, koska jotenkin tuntui tärkeämmältä oikeasti kokea Lontoo, eikä vain katsella sitä linssin läpi.


Lontoossa, me...

★ käytiin piknikillä Kensington Gardensissa.


shoppailtiin.

★ ihasteltiin The British Museumin Egypti-osastoa. 



★ vietettiin päivä Hop On, Hop Off! -turistibussilla kierrellen. Voin lämpimästi suositella kokemusta! Me valittiin Big Bus Tourin bussit, koska ne kulkivat hotellimme läheltä. Tykättiin molemmat kovasti liveselostuksesta, jossa opas kertoi tosi mielenkiintoisia faktoja Lontoosta. 



★ tutkiskeltiin Notting Hilliä ja Portobello Roadia.


★ nautittiin The Lion King -musikaalista, joka oli etenkin visuaalisesti UPEA.


★ syötiin katuruokaa ja tutkittiin yömarkkinoiden tarjontaa Camdenissa. 



★ käytiin leffassa katsomassa Brave ja ihmeteltiin sitä, että penkit olivat kaikki samalla tasolla ja, että   3D-lasit ostettiin tai vaihtoehtoisesti tuotiin mukana.


Tärkeimpänä: todettiin, että kyllähän siellä Lontoossa voisi asua. ;)

Oi voi, koskahan tuonne pääsisi uudestaan?! 

P.S. Kannattaa kurkkia lisää Lontoo-kuvia täältä (klik!). / If you want to see more pictures from London, go to my facebook-page (click!).

On Saturday night,  me and my boyfriend returned from London. Our trip was AWESOME! This time we decided to really enjoy and experience London instead of going through the attractions. We...
- went on a picnic to Kensington Gardens.
- did some shopping. 
- admired the British Museum's "Egypt-things."
- spent a day on a "Hop On, Hop Off!" -bus. 
- walked the streets of Notting Hill.
- enjoyed the Lion King -musical.
- ate street food in Camden.
- went to the movies to watch the new Disney-movie "Brave". 

Most importantly, we realized that we definately can see us live in London! Mmmph, when can I go back to London?! 

Must Have!

12. elokuuta 2012



Click!

Click!


Click!

Click!

Click!

Näitä asioita kaipaan vaatekaappiini ja etenkin syyspukeutumiseeni. Silmät auki Lontooseen siis! ;)

These are my "must haves" rigth now.  I'd love to have them in my autumn wardrobe. I'm travelling to London next week  for a holiday, YAY! I'm going to do some serious shopping there... ;)

London, Londres, LONTOO!

11. elokuuta 2012



Lähdemme alkuviikosta Lontooseen, JEE! Mä olen ollut matkan varaamisesta lähtien ihan kärsimätön. Vatsassa on tuntunut perhosia aina Lontoota ajatellessani. Ihanaa, että ihan pian odotukseni on ohi ja pääsen nauttimaan taas Lontoon mahtavasta, koukuttavasta ja kansainvälisestä fiiliksestä. 


Ollaan jo Sampan kanssa suunniteltu matkaohjelmaamme. Suunnitelmissamme on...

★ ... tehdä päiväretki Brightoniin tai Stonehengelle.
★ ... tutkiskella The British Museum:in aarteita.
★ ... käydä piknikillä Hyde Parkissa.


★ ... shoppailla (of course!)
★ ... kävellä Notting Hillin katuja.
★ ... mahdollisesti käydä katsomassa (tälläkin reissulla) musikaali.


★ ... käydä fiilistelemässä taas Camdenia. 
★ ... juoda "driksut" pubissa. (Viime kerralla ei vierailtu yhdessäkään pubissa!) 
★ ... yleisesti fiilistellä Lontoota ja pohtia, josko se olisi meille sopiva kotikaupunki. :)


 Ollaan reissussa neljä yötä ja viisi päivää. Saa nähdä kuinka moni suunniteltu "ohjelmanumero" toteutetaan. Mulle tärkeintä nimittäin on se, että saa lomailla ja rauhassa fiilistellä. Jos tuntuu, ettei kaikkea suunniteltua kivaa ehdi toteuttamaan kiirehtimättä, voi osan huoletta jättää seuraavaan kertaan.

Ja hei, jos teillä on mielessä joku mahtava, ehdottomasti kokemuksen arvoinen Lontoo-vinkki, otetaan se ilomielin vastaan! 

Asu olosuhteiden pakosta

3. elokuuta 2012


Ihanaa, nyt on perjantai! Olipa kiva tunne taas, kun tuntee ansainneensa viikonlopun. Töissä on mennyt tosi hyvin taas ja diabetes-asiatkin oli vielä onneksi muistissa. :) Musta on ihan mahtavaa viettää kiiretöntä aikaa lasten kanssa varsinkin, kun meidän jutut osuu yhteen niin hyvin. Lapsi, jota pääasiassa hoidan, odottaa mua aina nenä ikkunassa ja juoksee heti ovelle, kun hän näkee mut. <3 Itsekin herään joka aamu kello kuudelta innostuneena ja hyvällä mielellä, koska tiedän, että päivästä on tulossa kiva.

Facebookia seuraavat tietävätkin jo, että varattiin neljän yön ulkomaanreissu tälle kuulle. Suuntana olisi (mulle toista kertaa tänä vuonna ja Samille jo kolmatta kertaa) Lontoo! Jeee! Odotan intopiukeena reissua. :> Syy, miksi lähdetään taas Lontooseen on se, että haluan mennä haistelemaan sen tunnelmaa ja fiilistä taas. Viime syksystä blogiani seuranneet muistavatkin ehkä, että suunnittelemme Samin kanssa muuttoa ulkomaille valmistumiseni jälkeen. Aiemmin suunnittelimme muuttavamme Pariisiin, mutta nyt Lontoo on noussut vaihtoehdoksi myös. Aika näyttää minne me päädytään. Eihän sitä vielä tarvitsekaan tietää.


Jakku / 2nd hand
Laukku / Marc by Marc Jacobs
Paita / GinaTricot
Kengät / Ellos


Mä olen muuten "asunut" viimeiset kolme päivää legginseissä. Lasten kanssa ollessa joutuu möyrimään lattialla ja olla epätavallisemmissa asennoissa, joten joustavat housut ovat ehdottomat. Mua ahdistaa jo ajatuskin farkuista työvaatteena... Koska en muuten välittäisi enää legginsien käytöstä, yritin tuoda jakulla vähän ryhtiä asuun. Yhdistin sen tuohon tiikeripaitaan, jotta asuun tulisi kunnolla kontrastia. Musta tää oli ihan kivannäköinen asu!

Nyt mä yritän suostutella Samin kauppaan (en jaksa itse lähteä :P) ostamaan mutakakkuainekset. Mun tekee mieli leipoa jotakin pitkästä aikaa meidän molempien ekan työviikon kunniaksi. Eiks oo ihan hyvä työnjako, että toinen leipoo ja toinen käy kaupassa?! :D Palaillaan!